44 Bingpot

Jake und Boyle werden mit Wuntchs voller Unterstützung auf einen hochkarätigen Bankräuber-Fall angesetzt. Holt wird extrem misstrauisch gegenüber Wuntchs Motiven und mischt sich selbst in den Fall ein, um Jake davon abzuhalten, es zu vermasseln. Zurück auf dem Revier helfen Gina, Amy und Rosa Terry bei der Durchführung eines Ausflugs für Kinder und traumatisieren sie dabei.

Nr.
(ges.)
44
Deutscher TitelBingpot
StaffelStaffel 2
Nr.
(St.)
22
Original­titelThe Chopper
Erstaus­strahlung USA10. Mai 2015
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH)31. Aug. 2016
RegiePhil Traill
DrehbuchTricia McAlpin & David Phillips

 

 

 

RollennameSchauspielerSynchronsprecher
Detective Jacob „Jake“ Sherlock PeraltaAndy SambergMarius Clarén
Detective Rosa DiazStephanie BeatrizMaja Maneiro
Detective Sergeant Terrence „Terry“ Vincent JeffordsTerry CrewsMatti Klemm
Detective Sergeant Amy SantiagoMelissa FumeroMagdalena Turba
Detective Charles BoyleJoe Lo TruglioAxel Malzacher
Administrator Regina „Gina“ LinettiChelsea PerettiBianca Krahl
Captain Raymond Jacob „Ray“ HoltAndre BraugherLeon Boden (1.01–7.XX)
Matthias Klie (ab 7.XX)
Detective Michael HitchcockDirk BlockerLutz Schnell
Detective Norman „Norm“ ScullyJoel McKinnon MillerHans Hohlbein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andy Samberg (2016) Von Uproxx - https://www.youtube.com/watch?v=vXw3p2rZ9cY, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=76025705

Logo der amerikanischen Fernsehserie Brooklyn Nine-NineVon Fox - [1], Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57302294
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quellle: Wikipedia

Embed from Getty Images